کتاب "نظریه در معماری منظر" گردآوری سایمون سوافیلد استاد رشته معماری
منظر در دانشگاه لینکلن، در نیوزلند است؛ این اثر توسط دکتر محسن فیضی،
دکتر مهدی خاک زند و مهندس سینا رزاقی اصل ترجمه و با همکاری انتشارات
فرهنگ متین به چاپ رسیده است.
کتاب حاضر که برای دانشجویان و دستاندکاران معماری منظر، معماری و
برنامهریزی تهیه گردیده، در واقع مرجع متون نظری در این حوزه محسوب می
شود. این کتاب که برای درک ارتباطات خاص میان منظر و ساختارهای سیاسی،
فرهنگی و اجتماعی، اثری بسیار حیاتی است، به خواننده یادآوری میکند که
رشتة معماری منظر به طور عملی و نیز به طور صوری میتواند چالش برانگیز
باشد. این کتاب درسی مقدماتی که حاوی نظریات منظر در پنجاه سال گذشته است،
در اصول اخلاق حرفهای دانشجویان سهم بسزایی دارد. همکاران این اثر حاضر
عبارتند از:
مایکل هیو الیزابت میر
جان. دیکسون هانت لاری اُلن
ج. ب. جکسون هیدئو ساساکی
برنارد لاسو آن ویتسون اسپرین
کوین لینچ مارک تریب
ایان مک هارگ پیتر واکر
"فرهنگ متین" ناشر این کتاب پیش از این "از مفهوم تا فرم در طراحی منظر"
(مترجم: دکتر محسن فیضی،دکتر مهدی خاک زند)، "تجزیه و تحلیل ده اثر از
پنجاه سال معماری معاصر ایران" را نیز به تالیف دکتر محسن فیضی،دکتر مهدی
خاک زند منتشر کرده است.